您好,欢迎来到金吉列澳大利亚留学网-为您提供澳大利亚留学费用、澳大利亚留学申请、澳大利亚留学热门专业、澳大利亚留学生活、澳大利亚留学院校选择等相关资讯

澳大利亚留学—世界排名36,麦考瑞大学语言学

2020-12-09 16:41分类:语言考试 阅读:
 



麦考瑞大学应用语言学(Linguistics)在这里总榜中 排行全球第36位 ,再次平稳在全世界【应用语言学】优质教育学校前端。


今日,刘颖教师就以【翻译硕士】课程内容为例子,带大伙儿掌握麦考瑞大学【应用语言学】类课程内容遥遥领先的缘故。

相拥高新科技,融入转变

高新科技的发展给文化教育产生了新的活力。这就规定院校不仅要应用技术性手机软件开展课堂教学,还必须专家教授学员应用相对技术性提高职业核心能力。

运用高新科技,提升 汉语翻译高效率

为了更好地让学员可以迅速融入技术性发展,麦考瑞大学汉语翻译 技术专业设立必修课辅助设计汉语翻译课程内容: TRAN871-Technology for Translating and Interpreting

该课程内容关键专家教授学员在CAT(Computer Assisted Translation,辅助设计汉语翻译) 中,应用TB(Termbase,专业术语库)、TM(Translation Memory,汉语翻译记忆力)和MT(Machine Translation,翻译机器)提升 汉语翻译高效率和准确度。

目前口工程资料笔译中,技术性手机软件饰演的仍是輔助人们翻译员的人物角色。在实际翻译员中,机辅翻译手机软件使汉语翻译步骤自动化技术,降低了译员的无效劳动,并确保了译文翻译的一致性。

建立你自己的词库

麦考瑞大学翻译专业课堂教学中一直应用领跑的汉语翻译辅助工具:Trados和Memsource。学员在应用手机软件时可建立自身的记忆力库(Translation Memory) 和专业术语库(Termbase),并可在毕业之后再次应用

麦考瑞大学還是 澳大利亚第一所 与Memsource协作的高校,学员能完全免费接纳Memsource及有关技术培训,在学习培训完毕后得到 Student Certification。

MQ汉语翻译,不仅学习语言

汉语翻译不但涉及到語言难题,还涉及到文化艺术、政治体制、历史人文社会学等难题。麦考瑞大学在专家教授学员「汉语翻译技术性」以外,还正确引导学员掌握語言身后的文化艺术含意、功效、颜色、情感、危害等。

多种多样课程内容,按需挑选

麦考瑞大学翻译硕士课程内容是澳大利亚类似课程内容中 历史时间最久远的 。大家设立的多元化课程内容,可以考虑不一样教育经历、学生就业要求和科学研究方位的学员。

Master of Translation and Interpreting Studies

汉语翻译与英语口译研究生

学员将学习培训合理进行 英语口译 与

金吉列大学长提供专业的的留学服务,全方位解答您在留学方面困惑。实时更新国内外最新留学政策,如果您想了解更多的留学资讯,可以点击进入寻找答案 【https://www.jjl.cn/】
免责声明:本站采用互联网最新数据处理软件,所有内容均由机器人自动采集发布,若侵犯了您的权益,请及时沟通。了解更多请发邮件至wenhui.wang@jjl.cn,我们会在3个工作日内处理。

上一篇:澳洲高考详解

下一篇:澳洲院校圣诞假期通知集锦

相关推荐

热门资讯

猜你喜欢

  • 立即咨询



    线

  • 留学方案
    3 在线咨询